乐文小说网 > 乡村美妇 > 乡村美妇方言运用获赞

乡村美妇方言运用获赞


《乡村美妇》的鄂西方言使用被语言学家点赞。小说中'板眼儿'(本事)、'拐哒'(糟了)等方言词汇,既保留韵味又通过注释让读者理解。武汉大学方言研究所将其列为'文学方言运用典范',特别指出柳月娥骂架时'你莫跟老子翻翘'等台词,生动展现人物性格。作者透露为准确运用方言,专门请了当地大妈当顾问:'她骂人的节奏都是艺术'。读者笑称'看完学会了十种骂人方式',相关方言教学视频在快手走红。


  (https://www.lewenwxs.cc/abook/20/20204/56777.html)


1秒记住乐文小说网:www.lewenwxs.cc。手机版阅读网址:m.lewenwxs.cc